She has a map that notes the tour dates and locations of the band U2. Stuart, Lenore, and Kim enter a car, offering Bryan a ride, but he declines, stating that he'll take a taxi. He asks the translator to get out and keeps a translation dictionary for future use.

Pas mal pour un seul homme qui n’a rien demandé à personne. He proceeds to be chased by members of the gang in three separate vehicles, but all are destroyed and killed.
Director: Olivier Megaton | Stars: Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace, Leland Orser.

Bryan, injured from his earlier encounter in Malankov's suite, gives chase in a Porsche. Dotzler's concerns prove justified when Bryan picks the locks on his handcuffs and commandeers the police car he is in, resulting in a vehicle chase that ends when Bryan intentionally wrecks his car in an elevator shaft to elude the LAPD. Peter is, in fact, a spotter for an Albanian human trafficking ring. After becoming divorced due to the strain his career put on his marriage, he decided that family was more important to him than his job. After disabling the plane with the car, Bryan confronts Stuart, who is pointing his gun at Kim's head, and engages in a brief but violent struggle with him. He moves into the room of one of the bidders and acts as a waiter in order to watch the auction. In one of the rooms, he finds Amanda who has had an overdose and is now dead.

With that lead now dead Bryan goes to a former colleague in French security by the name of Jean-Claude Pitrel. Bryan explains that he spiked her yogurt to make her nauseous so she would have to use the restroom, then offers Kim the antidote.

Bryan uses it to kill the Albanians in the building, then saves Kim from her rooftop pursuer. Kim placed Bryan's gift on the ground and ran to the horse, her preferred gift. He proceeds through the house and kills the rest of the men inside, leaving who he now knows as Marko, unconscious on the ground. After removing a bug placed on Kim by the LAPD, Bryan, and Kim exchange information. Bryan goes to a construction site where there is a brothel containing kidnapped women. As a former CIA agent, he is an expert in self-defence fighting skills along with tracking people down and firing a wide range of weapons with great accuracy. He then joined the CIA and worked as a "preventer" as he called it.

Magali Bragard / Europacorp – M6 Films – Grive Productions.



He takes a photo of them and invites them to share a taxi with them. When the mobsters leave Bryan is able to undo his chains and calls Kim to detonate two more grenades so he can determine his location. After killing the rest of the gangsters and rescuing Lenore, he confronts Murad, who confirms Bryan's guess that his two remaining sons will seek revenge if Bryan kills him. After negotiating the rate Bryan proceeds to ask one of them for a translation. Star Wars : Episode IV - Un nouvel espoir (La Guerre des étoiles)

He then uses a fire extinguisher to disarm and kill another one. Bryan gets out of the car and chases Peter on foot who then jumps onto a semi-trailer below the freeway.

but never kills him at the end. He then kills Saint-Clair. In the aftermath of Stuart's arrest, Bryan, Kim, and Kim's boyfriend discuss Kim's pregnancy.
When he unloads her bags he discovers that she is not planning on staying in just Paris. Upon Kim arriving in France with her friend Amanda, they meet a young French man who goes by the name Peter. He proceeds to attempt to get into an auction and kills the man operating the lift.