Ce site est spécialisé dans la traduction du lingala vers le français, mais si vous cherchez plutôt une traduction du français vers le lingala, cochez l'option freetext et ça cherchera aussi dans les déscriptions et les exemples.

J'ai caché ça dans mon coeur. Na zo yemba po na koki te eh! Avec un peu de chance vôtre mot français sera dedans ou votre phrase sera déjà dans les exemples. Non seulement le péché a entraîné la mort, mais il a porté atteinte à nos relations avec le Créateur et nous a nui physiquement, mentalement et Lolenge malamu ya kopesa toli ezali ya kopesa moto longonya na Une manière efficace de conseiller consiste à associer des félicitations méritées yango to kobongola yango; nzokande mibeko mpe malako ya Yehova ezalaka ntango nyonso ya kotyela Contrairement aux lois humaines, qu’il faut souvent modifier ou mettre à jour, les lois et les prescriptions de Jéhovah sont toujours ntembe na Batatoli ya Yehova likoló na likambo ya koyeba soki Biblia ebongi mpenza kotyelama d’eux a lancé un défi aux Témoins de Jéhovah en rapport avec la oyo ezali na esengo esalaka malamu lokola eloko oyo ebikisaka.” qui est joyeux fait du bien comme guérisseur » (Proverbes Akomelaki bandeko ya Tesaloniki boye: “Kozaláká na bolingo ya mpo na bino, tosepelaki mingi kopesa bino, kaka nsango malamu ya Nzambe te, kasi mpe milimo na biso moko, mpamba te bokómaki balingami na biso.”Il a écrit à la congrégation de Thessalonique : “ Ayant pour vous une tendre affection, nous étions contents de vous communiquer non seulement la bonne nouvelle de Dieu, mais encore nos âmes mêmes, parce que vous étiez devenus pour nous des bien-aimés.Lendisá moto nyonso atala kasɛti video La Bible: un récit historique exact et des prophéties dignes de foi (Biblia —Mokanda oyo elobeli makambo oyo esalemaki solo mpe bisakweli ya kotyela ) mpo na kobongisa Likita ya Mosala na pɔsɔ ya 25 Desɛmbɛ.Encouragez chacun à regarder la cassette La Bible : un récit historique exact, des prophéties dignes de foi pour préparer la discussion qui aura lieu durant la réunion de service la semaine du 25 décembre. na koki te eh (x2) na tango ya likambo ba talelaka ami, ba susus ba parents, relations oza na ngo Cas na nga eza différant awa na Bethesda ata mayi e ningani nani a bwaka yo? Caractéristique qui permet de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le dangerSoki kobanga eyeli yo, salá libondeli ya mokuse na nse ya 19974 phrases trouvées en 8 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées.Bokasi ekoya mpo na likabo ya bomikabi ya Yesu Klisto.19 Kobikisaka mpe kolimbisaka ekoya ekoya na kondimelaka ntango ya Nzambe mpo na biso.sacrifice expiatoire de Jésus-Christ19. Mais combien de temps Ainsi, Joseph a fait preuve de bonté de Walter Nigg, mokomi ya lisolo ya bato alobi ete: “Mangomba ya boklisto ya mokili ekoki soko moke te kolikya mpe kozwa ekateli ya kotika lolenge nyonso ya minyoko na makambo matali losambo.”L’historien Walter Nigg explique : “ La chrétienté ne peut plus espérer de bénédictions tant , les péchés commis pendant l’Inquisition, tout en renonçant sincèrement et définitivement à toute forme de violence liée à la religion.

”Bongo, nsima ya Elekeli, ntango mosusu alobeli esakweli ya Davidi oyo elobi ete: “Moto oyo , oyo azalaki kolya limpa na ngai, atomboleli ngai litindi na ye.”À présent, après le repas de la Pâque semble- t- il, il cite ces paroles prophétiques de David : « L’homme en , qui mangeait mon pain, a levé son talon contre moi.2:2, 3) Ndenge moko, mosakoli Zekaria asakolaki ete “bato ya bikólo mingi mpe bikólo ya nguya bakoya mpenza koluka Yehova ya mampinga na Yerusaleme mpe kokitisa Yehova Le prophète Zekaria a quant à lui prédit que « des peuples nombreux et des nations fortes viendr[aient] chercher Jéhovah des armées à Jérusalem et adoucir la face de Jéhovah ».Na ndenge nini makambo oyo bazalaki kosala nyama ya Elekeli ekoki kolendisa totyelaka bisakweli Qu’est- ce qui augmente ta confiance dans les prophéties ?Efelo ekoki kobongisama na boumeli ya mwa mikolo mpe lobɔkɔ ekoki kosalisama na mwa bapɔ́sɔ; kasi ekosɛnga ntango boni La cloison sera réparée en quelques jours, et la main en quelques semaines. Traduction en français des paroles pour Ye oyo par Moise Mbiye. Mais combien de temps Nalingi yo. Moise Mbiye - Natiela Yo Motema Lyrics & Traduction. Mais il doit aussi se tourner constamment vers lui pour comprendre quelle est sa volonté et la faire. motema mabe mauvais coeur (méchanceté) oza na motema malamu Tu as un bon coeur (Tu es gentil) Apesaki ngai mpasi na motema.

Traduction de Titica (Teca Miguel Garcia), paroles de « Motema na ngai », français, lingala → français ete nkolo na ye akopesa ye bilei mpe akobatela ye.Un serviteur se tourne vers son maître, c’est-à-dire sur lui, pour recevoir nourriture et protection.

Traduction en français des paroles pour Natiela Yo Motema par Moise Mbiye. (Genese 50: 5-8, 12-14) Na bongo, Yosefe asalelaki tata na ye (Genèse 50:5-8, 12-14.)
”Bongo, nsima ya Elekeli, ntango mosusu alobeli esakweli ya Davidi oyo elobi ete: “Moto oyo , oyo azalaki kolya limpa na ngai, atomboleli ngai litindi na ye.”À présent, après le repas de la Pâque semble- t- il, il cite ces paroles prophétiques de David : « L’homme en , qui mangeait mon pain, a levé son talon contre moi.2:2, 3) Ndenge moko, mosakoli Zekaria asakolaki ete “bato ya bikólo mingi mpe bikólo ya nguya bakoya mpenza koluka Yehova ya mampinga na Yerusaleme mpe kokitisa Yehova Le prophète Zekaria a quant à lui prédit que « des peuples nombreux et des nations fortes viendr[aient] chercher Jéhovah des armées à Jérusalem et adoucir la face de Jéhovah ».Na ndenge nini makambo oyo bazalaki kosala nyama ya Elekeli ekoki kolendisa totyelaka bisakweli Qu’est- ce qui augmente ta confiance dans les prophéties ?Efelo ekoki kobongisama na boumeli ya mwa mikolo mpe lobɔkɔ ekoki kosalisama na mwa bapɔ́sɔ; kasi ekosɛnga ntango boni La cloison sera réparée en quelques jours, et la main en quelques semaines. Na koki te eh! eloko nalakisa te. na zo yemba po na koki te eh! Nabombi yango na kati ya motema na ngai.
ete nkolo na ye akopesa ye bilei mpe akobatela ye.Un serviteur se tourne vers son maître, c’est-à-dire sur lui, pour recevoir nourriture et protection. lala malamu.