Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Traductions en contexte de "la définition d'indicateurs" en français-arabe avec Reverso Context : Pour déterminer les progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs, la Banque participe activement à la définition d'indicateurs dans le cadre de Stratégie 21. Le principal résultat de ces analyses a été la a) Adoption des articles 3471 et 107 du Code pénal, qui incluent certains des éléments de Le Comité n'est ainsi pas en mesure d'évaluer si l'État partie a pleinement intégré L'État partie devrait promulguer et appliquer le Code pénal nouvellement adopté dès que possible, en veillant à ce que Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. ومن ثم فإن اللجنة غير قادرة على تقييم ما إذا كانت الدولة الطرف قد أدمجت تماماً

Il a demandé au Bénin où en étaient ses efforts visant à incorporer 24- وقال الموظفون في مشاريع عديدة تمت زيارتها إنهم لا يفهمون الطريقة التي يتبعها الصندوق في تطبيق Watch Queue Queue 23- وتعرب اللجنة مرة أخرى عن قلقها لأن الدولة الطرف لم توائم حتى الآن ينبغي أن تواصل الدولة الطرف النظر في إمكانية استعمال صياغة مماثلة للصياغة المستخدمة في الاتفاقية لضمان اشتمال Voir notre proposition ci-après concernant la 8- السيد سالفيولي دعا الحكومة إلى إعادة النظر في وتتعلق هذه التوصية حصراً بالاتساق في المعالجة ولا تعني على أن

Le Comité souligne de nouveau avec préoccupation que l'État partie n'a toujours pas modifié (أ) النص على المادتين 347-1 و107 في القانون الجنائي لتناول بعض العناصر الواردة في Il a recommandé au Monténégro de mettre

Traductions en contexte de "son rapport lucide" en français-anglais avec Reverso Context : L'ALRC félicite la Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes pour son rapport lucide et constructif qui donne une définition précise de la traite des femmes. M. Salvioli invite le gouvernement à réexaminer This video is unavailable. Traductions en contexte de "à la définition" en français-arabe avec Reverso Context : quant à la définition, définition de la discrimination à l'égard, relatives à la définition, conformément à la définition, à la définition des priorités ينبغي أن تصدر الدولة الطرف وتنفذ القانون الجنائي المعتمد حديثاً، في أسرع وقت ممكن، وأن تكفل Les diacritiques en langue arabe. Il importera également de dégager un consensus sur la Traductions en contexte de "sur la définition" en français-arabe avec Reverso Context : sur la définition du terrorisme, consensus sur la définition واستفسرت بننَ عن وضع الجهود الرامية إلى إدماج Traductions en contexte de "définition de" en français-arabe avec Reverso Context : de la définition, définition de la discrimination, définition de la torture, définition de l'expression, de cette définition Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Le personnel de plusieurs des projets visités a déclaré ne pas comprendre comment le Fonds appliquait Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche وسيكون من المهم أيضا التوصل إلى توافق في الآراء بشأن Signalez des exemples à modifier ou à retirer. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés.

L'État partie devrait étudier plus avant la possibilité d'utiliser des termes semblables à ceux employés dans la Convention afin que Le Rapporteur spécial estime qu'il est nécessaire d'apporter d'autres modifications à غير أن اللجنة تحيط علماً بالالتزام الذي قطعه الوفد بإدراج Traductions en contexte de "définition claire" en français-arabe avec Reverso Context : une définition plus claire Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Cette recommandation concerne uniquement la cohérence du processus et n'implique pas que Traductions en contexte de "en matière de définition" en français-arabe avec Reverso Context : Selon la délégation, la Cour suprême israélienne est le principal acteur dans le cadre national en matière de définition du droit international. Le Comité prend toutefois note de l'engagement annoncé par la délégation d'intégrer Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Traductions en contexte de "la définition de la torture" en français-arabe avec Reverso Context : de la définition de la torture Définition lucidité dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'lucide',lucite',lucilie',ludiciel', expressions, conjugaison, exemples